Con este blog pretendo disfrutar y compartir contigo un trocito de mi.
jueves, 9 de junio de 2011
Cine: The Girl with the Dragon Tattoo
2 comentarios:
l'hel·lènic
dijo...
Mi inglés es pésimo, pero por lo poco que se, este título vendría a decir algo como, La mujer con el dragón tatuado. ¿ Quién ho ha visto el dragón de Lisbeth y se le ha ido la vista hasta los confines de la espalda para ver cuan enorme es el bichejo? Y otra pregunta si se puede,¿ Qué significa la fecha 12.2011? ¿ Habrá otra peli de Millennium ? Vaya, se me ha colado otra pregunta y es que la Salander me vence.
L'hel.lènic: La traducción es correcta, aunque creo que aquí será algo así como "La chica con el tatuaje de dragón". Pues sí, a mi también se me van los ojos mirando el "dibujito"... ;) La fecha 12.2011 es la del estreno, en EU, de esta versión americana de Millennium, yo ya estoy deseando verla.
2 comentarios:
Mi inglés es pésimo, pero por lo poco que se, este título vendría a decir algo como, La mujer con el dragón tatuado. ¿ Quién ho ha visto el dragón de Lisbeth y se le ha ido la vista hasta los confines de la espalda para ver cuan enorme es el bichejo? Y otra pregunta si se puede,¿ Qué significa la fecha 12.2011? ¿ Habrá otra peli de Millennium ? Vaya, se me ha colado otra pregunta y es que la Salander me vence.
L'hel.lènic: La traducción es correcta, aunque creo que aquí será algo así como "La chica con el tatuaje de dragón".
Pues sí, a mi también se me van los ojos mirando el "dibujito"... ;)
La fecha 12.2011 es la del estreno, en EU, de esta versión americana de Millennium, yo ya estoy deseando verla.
Publicar un comentario